雨中招张司业宿

唐·白居易

过夏衣香润，迎秋簟色鲜。

斜支花石枕，卧咏蕊珠篇。

泥泞非游日，阴沉好睡天。

能来同宿否，听雨对床眠

译文：夏天将要过去，衣服已被夏日里的花香浸润，秋天将要到来，簟子的颜色也越来越光鲜。旁边有一支花斜斜的靠过来，枕着石头躺着吟诵《蕊珠篇》。路上都是泥泞，不是个游玩的日子，天气阴沉正好睡眠。能来一起睡觉吗，听着雨声慢慢入眠。